مشروع عالمي造句
例句与造句
- ألف- مشروع عالمي بشأن الأسلحة النارية
A. 枪支问题全球项目 - فما من مشروع عالمي أحق بذلك من هذا المشروع.
没有任何全球性项目比这更有价值。 - مشروع عالمي تديره جامعة تورونتو وتموﱢله مؤسسة فورد
由多伦多大 学管理的世界项目。 由福特基金会供资。 - (أ) تُحدد مؤسسة واحدة لإدارة كل مشروع عالمي وفقا لوثيقة هذا المشروع؛
(a) 根据项目文件，指定一个机构管理每一个全球项目； - ضمن مشروع عالمي لتعزيز قدرات هذه المؤسسات عن طريق التدريب الإقليمي من بعد.
这是通过远程和区域培训加强这些机构能力的全球项目的一部分。 - وبدأ تنفيذ مشروع عالمي لتعميم مراعاة الحد من الكوارث في البرامج الإنمائية التابعة للبرنامج الإنمائي.
此外，还发起一个全球项目，将减灾纳入开发署发展方案的主流。 - وحماية العالم من الضرر الذي تسببه الأسلحة مشروع عالمي يحتاج إلى دعم نشيط منا جميعاً.
保护世界免受武器的伤害是一项全球性的工作，需要我们所有人的积极支持。 - ويجري حاليا وضع مشروع عالمي لرقابة الزراعات غير المشروعة عن طريق وضع خرائط لسطح اﻷرض بالرسوم والتصوير الجوي والصور المأخوذة بواسطة الساتل.
正在制订一项通过空中测量和卫星图像监视非法种植的全球项目。 - ولا أمل في التحول إلى مشروع عالمي سوى لأنشط المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، أي التي تنمو بمعدل سريع.
只有最有活力的中小型企业，即增长迅速的企业，才有机会成为全球性企业。 - واليوم يمكن بحق وصف التنمية المستدامة بأنها مشروع عالمي يحتضنه وينفذه أصحاب المصلحة عبر العالم.
今天，可持续发展可以真正称之为一项全球事业，为全世界的利益攸关者所信奉和执行。 - 63- وعلاوة على ذلك، يجري إعداد مشروع عالمي بشأن المراقبة المنهجية بالاقتران مع أمانة النظام العالمي لمراقبة المناخ.
另外，目前正与全球气候观测系统秘书处合作执行一个关于系统化观测的全球项目。 - ومن أجل المساعدة في تنفيذ الخطة تم إعداد مشروع عالمي وإقراره في إطار برنامج التعاون التقني من أجل حقوق اﻹنسان.
为了协助执行这项计划，在人权技术合作方案范围内拟订并核定了一个全球性项目。 - وقد وُضع هذا النظام في إطار مشروع عالمي ينفذه فريق إدارة إساءة استعمال المواد المخدرة التابع لإدارة الصحة العقلية والإدمان.
该系统在精神健康和药物滥用部药物滥用问题管理小组实施的全球项目框架内开发。 - واستهل مشروع عالمي جديد في سياق إنشاء شبكات للمختبرات لتبادل المعلومات عن المخدرات، بما في ذلك بيانات تحديد ملامح المخدرات.
为建立有关交流包括药物特征分析数据在内的药物信息的实验室网络，还推出了一个新的全球项目。 - وأخيرا، تقوم اليونيدو بوضع مشروع عالمي لمرفق البيئة العالمية خاص بمكافحة الملوثات المحتوية على النيتروجين، بالشراكة مع الفاو واليونيب.
最后，工发组织与粮农组织和环境规划署合作，正在为环境基金制定一个控制含氮污染物的全球项目。
更多例句： 下一页